{"id":3,"date":"2026-07-15T18:37:47","date_gmt":"2026-07-15T18:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/immobilien-sam.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-20T15:41:32","modified_gmt":"2026-08-20T15:41:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Immobilien &amp; Consulting SAM GmbH<\/strong><br>Billstedter Hauptstra\u00dfe 1\u201315<br>22111 Hamburg<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registergericht: Amtsgericht L\u00fcbeck<br>Handelsregister: HRB 18407<br>USt-IdNr.: DE314223497<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-Mail: <a href=\"mailto:info@immobilien-sam.de\">info@immobilien-sam.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Durchf\u00fchrung unserer Immobilien- und Beratungsleistungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten sind insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>Anschrift<\/li>\n\n\n\n<li>Inhalt Ihrer Nachricht<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zu einer Immobilie<\/li>\n\n\n\n<li>Angaben zu einem Kauf-, Verkaufs-, Miet- oder Beratungsinteresse<\/li>\n\n\n\n<li>technische Zugriffsdaten beim Besuch unserer Website<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Besuch unserer Website<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Besuch unserer Website k\u00f6nnen technisch notwendige Daten verarbeitet werden. Dazu geh\u00f6ren insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, der verwendete Browser, das Betriebssystem und die aufgerufenen Seiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt, um die Website sicher und technisch fehlerfrei bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverl\u00e4ssigen Betrieb unserer Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie uns per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen \u00fcbermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hierzu k\u00f6nnen insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen m\u00f6glichen Vertrag oder eine konkrete Leistung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For general inquiries, processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in answering your inquiry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Immobilienanfragen und Immobilienvermittlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Anfragen zum Kauf, Verkauf, zur Vermietung oder Bewertung einer Immobilie k\u00f6nnen wir insbesondere folgende Daten verarbeiten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pers\u00f6nliche Kontaktdaten<\/li>\n\n\n\n<li>Angaben zur gew\u00fcnschten oder angebotenen Immobilie<\/li>\n\n\n\n<li>Lage und Anschrift der Immobilie<\/li>\n\n\n\n<li>Art des Objekts und Ausstattung<\/li>\n\n\n\n<li>Kaufpreis- oder Mietpreisvorstellungen<\/li>\n\n\n\n<li>Grundst\u00fccks-, Wohn- und Nutzfl\u00e4chen<\/li>\n\n\n\n<li>Fotos, Grundrisse und Objektunterlagen<\/li>\n\n\n\n<li>gew\u00fcnschte Besichtigungstermine<\/li>\n\n\n\n<li>Finanzierungsangaben, soweit erforderlich<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen und zur Erf\u00fcllung eines Maklervertrags.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Beratungsleistungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie eine Beratungsleistung anfragen oder in Anspruch nehmen, verarbeiten wir die zur Durchf\u00fchrung der Beratung erforderlichen Kontaktdaten, Unternehmensdaten und Projektinformationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Weitergabe von Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchf\u00fchrung eines Vertrags oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empf\u00e4nger k\u00f6nnen insbesondere sein:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eigent\u00fcmer oder Vermieter<\/li>\n\n\n\n<li>Kauf- oder Mietinteressenten<\/li>\n\n\n\n<li>kooperierende Immobilienmakler<\/li>\n\n\n\n<li>Notare<\/li>\n\n\n\n<li>Rechtsanw\u00e4lte und Steuerberater<\/li>\n\n\n\n<li>Banken und Finanzierungspartner<\/li>\n\n\n\n<li>Sachverst\u00e4ndige, Architekten und Hausverwaltungen<\/li>\n\n\n\n<li>Beh\u00f6rden und \u00f6ffentliche Stellen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A transfer only takes place to the extent necessary and on the basis of legal provisions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Immobilienprojekten auf Mallorca oder dem spanischen Festland k\u00f6nnen Daten an ausgew\u00e4hlte Kooperationspartner innerhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Gesetzliche Verpflichtungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Immobilienunternehmen k\u00f6nnen wir verpflichtet sein, bestimmte personenbezogene Daten zu erheben und zu \u00fcberpr\u00fcfen, insbesondere zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Identifizierungs-, Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We store personal data only for as long as is necessary to process your request or to perform the respective contract.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anschlie\u00dfend werden die Daten gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen einer L\u00f6schung entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00f6schung Ihrer Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Widerruf einer erteilten Einwilligung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gen\u00fcgt eine Nachricht an:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"mailto:info@immobilien-sam.de\">info@immobilien-sam.de<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Beschwerderecht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist grunds\u00e4tzlich:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Hamburgische Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<\/strong><br>Ludwig-Erhard-Stra\u00dfe 22<br>20459 Hamburg<br>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telefon: 040 42854-4040<br>E-Mail: <a href=\"mailto:mailbox@datenschutz.hamburg.de\">mailbox@datenschutz.hamburg.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Aktualisierung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen oder unsere Datenverarbeitungsprozesse \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stand: Juli 2026<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Immobilien &amp; Consulting SAM GmbHBillstedter Hauptstra\u00dfe 1\u20131522111 HamburgDeutschland Registergericht: Amtsgericht L\u00fcbeckHandelsregister: HRB 18407USt-IdNr.: DE314223497 E-Mail: info@immobilien-sam.de 2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Durchf\u00fchrung unserer Immobilien- und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immobilien-sam.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}